'All our mum ever did was love Tristan. He never wanted it': Agony of the brother who did everything he could to stop his sibling from murdering their mother - and the moment he knew she'd been brutally killed