How to Test an AI Agent's Tool Selection Without Trusting Its Own Logs July 21, 2026 · Dev.to Read full story at source